The homebuilding company “EAGLE KENSO” suggests environmentally-friendly lifestyles. The theme of their new showroom is “to experience the natural wood”. Surface appearances are formed by flowing lights and interior spaces are established by 5 boxes; showroom and gallery as a residence and living, dining, and kitchen as virtual spaces. Two key ideas “Containment & Release”, “Material & Light” bring attractive aspects of the materials to the surface. This method may be similar to Japanese traditional cuisine Sashimi, sliced raw fishes, for which cooks just develop the enchantment of materials by putting lights. The space lets you to experience rich “New daily life” along at the time with the comfortableness of “Nature (=solid)”. (Koji Kakitani)

  

  • Showroom【WASHI NO IE -EAGLE HOUSE-】
  • Location : 5-7-17, Haramachida, Machida-shi, Tokyo
  • Open : February, 2012
  • Designer : Koji Kakitani
  • Floor area : 340.6㎡(170.3㎡ each for 1F and 2F)
  • Photo:Kaku Ohtaki

  

  

 “素”を体感できるショールーム

地球に優しい暮らし方を発信しているイーグル建創の「本物天然無垢材、体感ショールーム」をテーマとした新しいスタイルのショールーム。外観は建物自体が浮かび上がるような流れる光によってファサードを存在させ、内部空間は住宅のショールーム機能、ギャラリー空間に加え、LIVING/DINING/KITCHENの三つの仮想空間を含め、計五つの箱で空間を構成している。『内包と開放』『素材と光』を軸に、素材の持つ魅力を浮かび上がらせている。例えるならば、新鮮な刺身のように素材そのものの持つ魅力を引き出し、光で囲み包み込むことで、素材自体を浮かび上がらせた。時代に合った生活の豊かさを与えてくれる「新たなる日常」を、『素(=無垢)』の心地良さと共に体感できる空間となった。(柿谷耕司/文責BAMBOO)

   

  • Showroom「鷲の家」
  • 所在地:東京都町田市原町田5-7-17
  • オープン日:2012年2月
  • 設計:柿谷耕司アトリエ
  • 床面積:340.6㎡(1、2階各170.3㎡)
  • photo:大瀧 格
  
  

The clean and straightforward salon façade consists of large drops of mosaic tiles which expresses salons initial and gives you an impression of jewels or sweets. Full-color LED lighting system adds various three-dimensional expression to display frames during the manicure treatment. The treatment takes around 2 hours but custom-made wall paper patterns reminding you of medieval castles and encompassing high back sofas make it comfortable and special. (Ichiro Nishiwaki)

  

NAIL STATION LUMINE MACHIDA

  • Location8F LUMINE Machida, 6-1-11Haramachida, Machida-shi, Tokyo
  • OpenAugst 26th, 2011renewal open
  • DesignerICHIRO NISHIWAKI DESIGN OFFICE Ichiro Nishiwaki Shohei Suzuki
  • Floor area29.26
  • Capacity:6seats
  • PhotoNacasa & Partners

  

  

イニシャルを象った、宝石やスイーツを思わせる大粒のモザイクタイルにより、分かりやすくも清潔感のあるファサードを表現。幾多の光を演出するフルカラーLEDを導入し、施術中に浮かび上がるディスプレイフレームを立体的に描写した。中世のお城を想起させるオリジナルクロスと、包容感のあるハイバックソファにより演出されたラグジュアリー感のある空間で、約2時間の施術時間を、心地良い特別な時間とした。(西脇一郎/文責BAMBOO

  •   
  • NAIL STATION ルミネ町田店」
  • 所在地:東京都町田市原町田6-1-11 ルミネ町田店8
  • オープン:2011826日(リニューアルオープン)
  • 設計:西脇一郎デザイン事務所 西脇一郎 鈴木祥平
  • 床面積:29.26
  • 施術台数:6席(個室1席含む)
  • photo:ナカサ&パートナーズ

  

  

  

     

 

 

 

 

 

キッズデンタルの専門医院「松本小児歯科医院」の設計にあたって、子供が怖がらずに治療を受けられる楽しい空間が求められました。治療を受けるこどもと付き添いのおかあさんが安心できるよう、また、おかあさんが治療中に目の届くところで子供が遊べるように、待合室と診察室を視覚的に一体化したり、遊具が壁と一体化したような空間を提案しました。「1/100建築模型用添景セット(テラダモケイ)」の動物たちが原寸=1/1になってこどもたちを出迎えます。(寺田尚樹)

  

  

  • 「松本小児歯科医院」
  • 所在地:東京都練馬区東大泉2-8-1
  • 設計:テラダデザイン 寺田尚樹+平手健一
  • 床面積:57.17
  • 開院日:201181
  • 診療室:2
  • photo:大森有起

  

  

続きを読む…

「新宿三井ビル」のレストランフロア一角のテナントスペースを利用して喫煙室に改修。同フロアに出店するレストラン店舗の喫煙ルール多様化への対応を視野に、レストランのお客様やオフィスワーカーのCS強化を目的としている。デザインは閉鎖的隔離的であるのではなく、飲食店が並ぶ空間に溶け込む喫煙スペースをという狙い。シガーバーのイメージで、と明るさを抑えた心地よさを追求。オフィスとは違う、程よい暗さが気分を切り替える。センターテーブルを中心にして、カウンターテーブル、ウォールベンチと三つのシチュエーションを選べる。無垢板のテーブルは周りと自然に会話が生まれるきっかけとなる装置であり、空間の中心でもある。全体をゼブラウッド、竹の集成材、モザイク大理石、といった自然素材で囲まれた温かみのあるトーンでまとめている。アイストップとなる壁は、パースペクティブな構図で奥行きと広がりを感じられればと、全面オーロラの風景を映したモノクロ写真を配している。(上口泰位/日本設計)

  

  • 「新宿三井ビル 喫煙室」
  • 所在地:東京都新宿区西新宿2-1-1 新宿三井ビルディング地下1
  • 開設日:2012220
  • 設計:日本設計 上口泰位 岩崎 創
  • 床面積:68
  • 席数:40
  • photo:ヴィスタジャパン 廣崎節雄

  

 

  

    

  

  

An area in the tenant space of the restaurant floor of the “Shinjuku Mitsui building” was refurnished to become a smoking area. This was in order diversify the smoking rooms as well as to reinforce the customer service to the guests coming to the restaurants as well as the employers of the office building. Its design aimed to have an inviting space similar to a coffee house instead of having a closed isolated space. The space is to have a very comfortable feeling with a slight brightness coming from the image of a cigar bar. A space that is different from one’s office allowing one to refresh with its gentle darkness. One can choose from three types of seats, the wall table, the counter table or the center table. Surrounding the solid wood tables, which are the backbone of the space, are installations that allows one to naturally to start making a conversation. A warm tone is created with the usage of natural materials used such as zebra wood, bamboo and mosaics of marble. Black and white pictures of the aurora are placed on the walls to give a perspective that creates depth to the space. ( Yasunori KamiguchiNIHON SEKKEI, Inc. )

  


  • Shinjuku Mitsui Building Smoking room
  • Location2-1-1,Nishishinjuku, Shinjuku-ku, Shinjuku Mitsui Building Ground Floor
  • OpenFebruary 20th, 2012
  • DesignerNIHON SEKKEI, Inc.  Yasunori Kamiguchi, So Iwasaki
  • Floor area68
  • Capacity40 seats
  • photoSetsuo HirosakiVista JAPAN

 

 

 

 


昨年11月に開催し、多数の方々にご来場ご高評いただいた展示会「BAMBOO EXPO」(主催:株式会社バンブー・メディア)の第2回目を、来る67日(木)〜9日(土)の3日間、場所は前回同様、TABLOID(東京・海岸)において開催することになりました。この展示会は、商業スペースを構成する家具や建材、多様なエレメントなどを集結させた「商空間づくり」に特化した新しいスタイルのトレードショーです。来場者の中心は、商空間デザイナーや建築家、店舗オーナー、デベロッパー、リテイラー等々。ただやみくもに来場者の数を追い求めるのではなく、「空間」「デザイン」「店舗」「商業」といったキーワードで繋がるクリエイティブなコミュニティーを永続的に創造、また広げていくことを目的としています。ACTIONから生じる出会いの化学反応を最大限にご活用ください。

 

  • BAMBOO EXPO 2012 Spring
  • http://www.bamboo-expo.jp/




  • BAMBOO EXPO 2012 Spring】
  • 開催日:201267日(木)、8日(金)、9日(土)の計3日間
  • 開場時間:11:0021:00(最終日は17:00まで
  •  ※6/76/82日間16:00よりウエルカムパーティー開催予定
  • 会場:TABLOID(東京都港区海岸2-6-24/ゆりかもめ「日の出」駅より徒歩1分)
  • 企画:株式会社バンブー・メディア
  • 運営:株式会社ソウルプラネット
  • 問い合わせ先:株式会社ソウルプラネット
  • TEL035484-7704  FAX035484-7783
  • MAIL  info@soulplanet.jp



The exhibitionBAMBOO EXPO(provided by BAMBOO MEDIA Co.Ltd.) took place last year in November and was very well received by many people. This year, the secondBAMBOO EXPOwill take place for a 3 day period in coming June 7th(Thu) to 9th(Sat) at the same venue TABLOID (Kaigan,Tokyo). This exhibition is a new style of trade show that specializes in the creation of space by concentrating the various elements that composes a commercial space such as furniture and architectural material. Designers of commercial space, architects, shop owners, developers and retailers will be the main visitors. Its purpose is not to randomly invite visitors but to expand and build a permanent creative community who are united by the keywords of space, design, shop and commerce. Please make the best use from the chemical reaction of an encounter that arises by taking ACTION.

 

 


  • BAMBOO EXPO 2012 Spring
  • Schedule June 7th, 2012Thu, 8thFriand  9thSat/3 days in total
  •  Timeline11:0021:00Last day until 17:00hr
  •  ※Welcome party on two days, June 7th and 8th from 16:00hr
  • VenueTABLOID2-6-24, Kaigan, Minato-ku, Tokyo
  •  1 min from Hinode station in the Yurikamome line
  • PlanningBAMBOO MEDIA Co.Ltd.
  • OperationSoulplanet Co.Ltd.
  • ContactSoulplanet Co.Ltd.
  • TEL: 81-3-5484-7704  FAX: 81-3-5484-7783
  • MAIL: info@soulplanet.jp

 

 

広告系クリエイティブエージェンシーのミーティングルーム。前衛的な企画を提案し続けているこの会社にとって、ミーティングルームはクライアントに会社の印象を第一に感じてもらう場所であり、プレゼンを行う非常に大切な空間である。室内は応接室と会議室、フリースペースで構成されている。他にバーカウンター、DJブースなども用意し、多様な用途に対応できる汎用性を持たせたことが特徴である。我々は、開口部と壁の考え方を常識からわずかに変化させることで、新しい使い方や空間が生まれるような提案を行った。応接室は、薄い皮膜のような空間。ここは出入りする扉や開口部もない。人は、幕のスリットから壁をすり抜けるように入っていく。応接室の内部は、まるでひとつの水泡の中に入ったような、柔らかく、しかし緊張感があるような空間。外の世界との出入り口が見えないということが、まるで夢の中のような不思議な感覚を受け、そこには純粋な空間だけが存在する。膜は薄いため、外の光を感じることもでき、壁でありながら全体が窓のようでもあり、逆に内部の照明を点ければ行灯のような優しい光を外部に漏らす。膜の外側には収納が用意されているが扉などはついておらず、幕のスリットを抜けると収納スペースに入れるようになっている。また、この応接室以外にも膜のパーテーションを設置し、そこにスリットを設けたことで、例えばトイレに行く際もこの膜をすり抜けると最短距離で辿り着くことができる。会議室は一定のモジュールによるBOXで構築され、それを壁のように積み上げた。BOXは収納であったり、実はクッションで製作されていたりし、クッションの壁を壊して、そこに出入り口をつくることもできる。崩された四角いクッションは、横にしてイスとして使ったり、立てればテーブルとしても使え、積み重ねればステージにも、ベッドとして使うこともできる。会議室の一部の積み上げられたモジュールBOXは、スライディングウオールになっており、すべて閉じると開口部は消失していく。開口や壁といった常識的なものを使わないことで生まれる新しい感覚は、このオフィスにとって自由な発想を生み出すための場になったのではないかと考えている。(窪田 茂)

 

 

 

  • kazepro B1
  • 所在地:東京都渋谷区神宮前
  • 開設:20117
  • 設計:窪田建築都市研究所 窪田 茂
  • 床面積:128.69
  • photo:矢野紀行

 

 

  

  

This is the meeting room of a advertising creative agency. A meeting room is a very important space for a company that continues to propose outstanding projects, as it is the place where the clients get their first impression of the company and where presentations take place. This space has a reception, a meeting room, and a free space. It also contains a bar counter and a DJ booth with the characteristic of being a versatile space with a wide array of uses. By slightly changing the concept of the walls and the opening area, we were able to create a new space and propose a new way of its usage. The reception is a space separated with a thin layer. There are no doors to enter or exit it. One has to slip through the slid curtain to enter. Once you enter the reception, it is as if you are inside a water bubble, a space with softness but with a sense of tension. Since there is no entrance and no exit to the outside word, it gives a mysterious feeling as if you are inside a dream with the existence of a very pure space. As the slid are so thin, one can feel the light from the outside making the walls to be the windows of the space at the same time. On the contrary, when the space lights up from the inside, it gently illuminates the outside world as a lamp. The storages are located outside the slid but they have no doors, once you slip through the slid curtain you can enter the storage area. Just like for the reception area, which is separated by a thin curtain, there is another partition that allows you to slip through the thin curtain and find for example the bathroom in a short distance. The meeting room is a space composed by piling the same model of boxes, which are the walls of the space. These boxes can be used as storage space and are made by cushion. These wall of boxes can be broken down to find an entrance to other area, put aside together to be used as chairs, turned up to be used as tables and piled up to make a stage or a bed. The area in which the boxes are piled up in the meeting room is actually a sliding wall that when closed, the opening area disappears. By changing the common sense of what doors and walls are in a space, it gives this office the freedom ofShigeru Kubota 

 

 

  • kazepro B1
  • LocationJingumae, Shibuya-ku, Tokyo
  • OpenJuly 2011
  • DesignerKubota Architects & Associates. inc  Shigeru Kubota
  • Floor area128.69
  • photoNoriyuki Yano

 

続きを読む…

来る38日(木)14:0016:00、東京ビッグサイトにて、JCD商環境セミナー 「書を捨てよ! 海外に出でよ、クリエーター!」が開催される。海外での活動経験のある2人の建築デザイナーを迎え、日本と海外の設計・デザインビジネスの違い、施工や家具製作の現在、商習慣の差によるとまどい、楽しみなどについて広く話を聞く。参加申込・問合せ等は下記まで。 

 

  • 【概要】
  • ●日時:201238日(木)14:0016:00
  • ●会場:東京ビッグサイト・会議棟 6階会議室
  • ●パネリスト:
  • 寺田尚樹氏(テラダデザイン一級建築士事務所)
  • http://www.teradadesign.com/
  • 小川裕之氏(小川都市建築設計事務所)
  • http://www.ogawaoffice.com/
  • ●司会:笈川 誠(BAMBOO MEDIA代表)
  • ●受講料:無料(事前登録制)※早めにお申し込みください。
  • ●主催:日本経済新聞社
  • ●企画協力:()日本商環境設計家協会〈JCD
  • http://www.jcd.or.jp/
  • ●申込・問合わせ先:日経セミナー事務局
  • http://www.shopbiz.jp/js/seminar/#id101577

 

 

 

 

The JCD Environmental Seminar of “Creators, throw the books and go abroad!” will take place at Tokyo Big Sight this coming March 8th (Thu) from 14:00hr to 16:00hr. Two Architect with experience of actively working abroad will be invited to broadly discuss the differences in Japan’s and overseas business in architecture and design, the present condition of construction and fabrication of furniture and the joy as well as the confusion caused by differences in commercial customs. Please refer to the below for details of registration and contact.

 

    東京・渋谷bunkamuraそばに、40種類を超える国内外のクラフトビアを提供するビアバーをデザインしました。重厚な意匠を持つ伝統的なビアパブのスタイルから脱却し、新たに幅広い世代へとクラフトビアを伝えていきたいというオーナーの意向から、カジュアルに利用できるイメージの空間を指向しています。立ち並ぶ40本の自立型のタップ(生ビールの注ぎ口)を囲むカウンターは、この空間のアイコン。新しく開発された世界初となるクリーニングシステムを持つビアサービングシステムが設置されており、ビールのコンディションを高く保っています。冷蔵室や炭酸ガスの設備も可視化できるようなレイアウトとし、ブルワリーの雰囲気を醸し出しています。iPod touchiPhoneからスタッフがオーダーを取るハンディシステムや、頻繁に更新されるビールのメニューを店内にリアルタイムでモニターに表示させる、デジタル化されたシステムが積極的に採用されています。40種類以上のビールは、製造方法の違いや材料の配合等によってさまざまな「風味」をもたらしています。空間づくりもその「風味」の差異を感じられるように、店内のイスとスツールを40通りのバリエーションでデザインしました。座面や背もたれの形、面取りの角度、各部のR寸法などの微細な変化で「風味」の違いをユーザーが自然に感じられるように心掛けています。(齊藤良博/エイスタディ)

     

     

    • Goodbeer faucets
    • 所在地:東京都渋谷区松濤1-29-1 クロスロードビル2
    • オープン:20111218
    • 設計:エイスタディ 齊藤良博
    • 床面積:123m²
    • photo:淺田 創

     

     

     

     

     

    昨年ミラノサローネで発表されたB&B ItaliaおよびMAXALTO の新作家具発表会が、22日~14日東京・青山の「B&B Italia」と「MAXALTO」の両ストアで開催される。平均20%ほど値下がりする新価格も合わせて発表される。昨年3月に創業家であるブスネリ・ファミリーに持ち株が買い戻されたことで、新たな創造の時代を迎えた老舗ブランドの新作が体感できる。初日の18:0020:00にはレセプションパーティーを開催予定。

     

    • PLEASE, TAKE YOUR SEAT.B&B Italia and MAXALTO新作発表会」
    • 期日:201222日(木)〜14日(火)
    • (レセプション:2/2(木)18:0020:00
    • 場所:東京都港区南青山6-4-6  B&B Italia and MAXALTO Store Tokyo
    • 営業時間:11:0019:00(水曜休)

     



    PLEASE, TAKE YOUR SEAT.

    B&B Italia and MAXALTO, which were introduced last year during the Milano Salone Exhibition, will present their new furniture collection at both of their stores B&B Italia  and MAXALTO Store Tokyo in Aoyama Tokyo from February 2nd to 14th. These will be also presented with an average of 20% price down. With the reacquisition of the stocks by the founding family of Busnelli last year in March, the long established brand welcomes a new era of creation that can be experience with their new collection.

     

    • PLEASE, TAKE YOUR SEAT.B&B Italia and MAXALTO New Collection
    • Period: February 2ndThu, 2012 to 14thTue
    • Reception: 2/2Thu18:00hr - 20:00hr
    • Location: 6-4-6, Minami-aoyama, Minato-ku, Tokyo  B&B Italia and MAXALTO Store Tokyo
    • Business hours: 11:00hr - 19:00hrWed-Closed

     

     

     

    珠光の弟子である栗田口善法は、酒の燗をする鍋の他は道具をひとつも持たず、これで食事の湯を沸かして茶の湯を楽しんでいた、侘びた風情の極地と云われる伝説の茶人である。善法は名のある道具や茶室がなくても、「茶の精神」を理解した者が作法に縛られず愉しんで人をもてなすところに「茶道」の心が存在すると考えた。「nanaha草」(ななはそう)は、日本茶のスローフードスタイルのカフェである「七葉」に対して、茶の世界の「真・行・草」という概念から、「真」の七葉より、もっと広く日本食を楽しんでいただくため、日本食とワインの新しい楽しみ方のスタイルを提案する「七葉」を最もくずした形の「草」のダイニングである。そこで、私は茶の湯を最も自由に考えていた栗田口善法の燗鍋(かんなべ)をモチーフにデザインし、それぞれの客席と対となった燗鍋を天井に設け、それのみが空間の意匠となり、また照明器具となるように設計した。私はここで、野点の「いさぎよきところ」を探すように、「いさぎよきどうぐ」を選んでいただける空間となればと考える。(吉田昌弘/KAMITOPEN一級建築士事務所)

     

     

    • nanaha草」
    • 所在地:東京都目黒区自由が丘2-9-15 ユレカビルB1F
    • オープン:2011728
    • 設計:KAMITOPEN一級建築士事務所 吉田昌弘
    • 床面積:178
    • 客席数:55
    • photo:宮本啓介

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Zenpo Awataguchi who is the apprentice of Shuko Murata and also a legendary tea master of the ultimate feel of “wabi”, was enjoying his meal by boiling hot water for his Japanese tea with no other instrument but a pot for hot sake called “okan”. Zenpo thought that even with no possession of famous tools nor a tea room, the heart of “sado” exists in those who understand the “spirit of tea” and can entertain others without being bound by manners. In contrast to the “formal” or “Nanaha”, which is a slow food style of Japanese tea café, “Nanahaso” is a deformed version of “So” or “informal” dining which proposes a new style of enjoying Japanese food with wine under the concept of “formal, semiformal and informal” philosophy of the world of Japanese tea. Therefore, I chose Zenpo’s Kannabe as the motif of my design because he practiced the tea room with most freedom. Kannabe pots are set against each seat at the ceiling and are designed to be the lightings of the room creating a unique space. In the open air tea ceremony one is to seek for the “graciousness of space”, here I hope it becomes a space where one finds the “graciousness of instruments”. Masahiro YoshidaKAMITOPEN

     

     

    • Location: 2-9-15, Yureka Bldg B1F, Jiyugaoka, Meguro-ku, Tokyo, Japan
    • Open: July 28th, 2011
    • Designer: KAMITOPEN  Masahiro Yoshida
    • Floor area: 178
    • Capacity: 55 seats
    • Photo: Keisuke Miyamoto

      続きを読む…

      商空間クリエーターに聞く ~LED、私はこう使う!
      店舗デザイン・空間デザイナーの作品アーカイブ デザイナーズショーケース
      BAMBOO EXPO 2012
      インテリア業界の求人サイト インテリアデザインジョブ

      物件情報、また業務の依頼、笈川への講演依頼等に関しては下記アドレスよりお願いいたします。
      info@bamboo-media.jp

      Latest Articles

      Loading...

      Tags

      Loading...


      より大きな地図で BAMBOO MAP を表示

      Reporters

      Loading...