ストアデザイナー・牛建 務氏によるエキシビジョン「真・空間　交響楽　ー環境から空間へー」が東京・北青山のオリエアート・ギャラリーで12月2日より開催される。牛建氏は10代で渡米し、40歳までアメリカのデザイン会社にて大型商業施設を中心にデザイン。その後は活動の場を日本に移し、現在も国際的なデザインルールを基本に、数々のプロジェクトを展開している。12月6日にゲストを招いて行われるトークセッションはUstream動画でも配信される。最終日7日は午後5時まで。

【牛建・LABOエキシビジョン2013　真・空間　交響楽　ー環境から空間へー】

●期日：2013年12月2日(月)～7日(土)
10:30-18:30(最終日は17:00終了)
●会場：オリエアート・ギャラリー
東京都港区北青山2-9-15 AAビル1階
●主催：(株)インター・スペースタイム
●協力：(株)メタル、クラッシックコンポーネンツ(株)、(株)サウンドテン、東京かわら版ネットワーク
●アートワーク・会場構成：牛建 務
●企画・構成：ワタナベラジオ+teamRadio
●アート・ディレクション：馬場崎 仁
●フォトグラフ：仲佐 猛(ナカサ＆パートナーズ代表)
●問い合わせ：
インター・スペースタイム
Tel:(03)6459-4525 ／ Mail: istime@iris.dti.ne.jp
シアムメディア研究所
Tel:(03)6450-8392／Mail: seino@tempology.jp

【真・空間　交響楽トークセッション -Talk in Talk-】Ustream配信
●期日：12月6日(金)
16:00-18:00
●会場：オリエアート・ギャラリー
東京都港区北青山2-9-15 AAビル1階
●出演：
話し手
北川原 温(建築家)予定
竹本吉輝(トビムシ代表、環境コンサルタント)
遠山正道(スマイルズ代表取締役社長、アーティスト)
和多利浩一(ワタリウム美術館CEO、キュレーター)
牛建 務(デザイナー)

聞き手
ワタナベラジオ
※やむを得ぬ事情により出演者変更の場合有り。