「リブラささしまクリニック」は、会員制検診センターと専門外来クリニックの機能を持つ医療施設です。デザインするにあたりクライアントからは「これまでの病院施設らしくないもの」、そして当プロジェクトのブランドマネージャーからは「WARM,CLEAN,WOOD,MINIMAL…」といったキーワードを与えられました。近年、日本の医療施設では、カフェや本屋、ホテルのようなイメージを移植する空間デザインが多いですが、むしろ近い将来に「病院ぽいデザインていいよね」と憧れられるような、オリジナルのビジュアルに育っていくことをゴールに設定しました。
検診センターエリアは、病気ではない方が訪れるため、来ることが楽しみになるようなシックでサードプレイスに成り得る場所を目指しています。カフェのようなリラックス感ではなく、医療施設に求められるプロフェッショナルのイメージを、素材やディテールを丁寧に選択し表現。また、家具のレイアウトはソーシャライジングを意識し、シガーラウンジのように一人ひとりがゆったりとしたソファで緩やかな繋がりと距離感を感じるつくりとしました。この空間では、必要に応じて談笑や情報交換が行いやすい環境が生まれています。
一方、外来クリニックエリアは、病気で疲れている患者が感じ取る視覚的なノイズを最大限に減らしていくデザインとしました。ZENに通じるミニマリズム、自然素材の多用、曲線での構成、マイナスイメージな影をつくらない自然採光と照明計画、ゆったりとした家具のレイアウトを新しい形に組み上げ、患者の居心地の良さを確保しています。（杉山敦彦／THE WHOLEDESIGN）

「リブラささしまメディカルクリニック」
所在地：名古屋市中村区平池町4-60-12 グローバルゲート5階
オープン：2017年11月1日
設計：THE WHOLEDESIGN　杉山敦彦
床面積：697.62㎡
診察室数：6室（その他検査室等）
Photo：ナカサ＆パートナーズ

It was opened as the largest tenant in the Global Gate Development plan of Sasashima Live 24 District, except Prince Hotel. This project was made up of two layers that were required to have affinity with Nagoya Prince Hotel Sky Tower in the same building as well as the client’s corporate culture and branding. To start this project, I caught a cold on purpose and went to the hospital in that state. For me, when I am in the case of a cold, I prefer the colors and shapes coming into my eyes to be less tension and the touch to be more natural as possible. Besides, as our client, chairman of the hospital, said “I want to create a new design clinic”, I set the unacceptable designs to realize the request: It meant an easy design such as “Cafe-like hospital” or “Bar-like hospital”. I consistently aimed to create the new design as a hospital with the chairman. (Atsuhiko Sugiyama / THE WHOLEDESIGN INC.)

【LIBRA SASASHIMA MEDICAL CLINIC】
Address: 5F Global Gate, 4-60-12, Hiraikecho, Nakamjura-ku, Nagoya-shi, Aichi
Open: Nov. 1st. 2017
Design: THE WHOLEDESIGN INC.　Atsuhiko Sugiyama
Floor area: 697.62㎡
Number of consultation rooms: 6 (and some laboratories)
Photo: Nacasa & partners Inc.

诊所地点坐落于名古屋市「Sasashima Live24」大规模发展计划区的Global Gate内，是除王子大饭店（Prince Hotel）之外，区域内最大的租户。本项目有两个层面的要求，除了要兼顾客户的企业文化和品牌外，也需要与同一建筑内的名古屋王子大饭店之天空塔有所连贯结合。在开始这个项目时，我故意犯感冒，去了那家医院。就我而言，在感冒的情况下，我希望印入眼帘的颜色和形状尽可能的柔和不带紧张感，所触及到的材质也渴望更接近天然和舒适。另外，我们还收到了客户端理事长提出的请求「我想创建一个全新设计的诊所」！因此，我预设了一连串NG设计，把一般较为容易设计的例如「咖啡馆般的医院」、「酒吧般的医院」等类型的设计先排除。我们以设计诊所为基础，彻底建构全新的设计来达成理事长的理想。（杉山敦彦／THE WHOLEDESIGN）

「LIBRA SASASHIMA MEDICAL CLINIC」
地址：爱知县名古屋市中村区平池町4-60-12 GLOBAL GATE 5F
开业：2017年11月1日
室内设计：THE WHOLEDESIGN 杉山敦彦
实用面积：698平米
摄影：Nacasa & partners Inc.