本物件は、兵庫県豊岡市の地場産業である“鞄”に特化した拠点施設である。豊岡の鞄産業は、数千年前の柳行李を起源に持ち、現在では国産鞄の約7割を製造し、高く評価されている。
生産地として「アルチザン（職人）」をコンセプトに大型空き店舗を改装、1Fに鞄ショップ、2Fに鞄のパーツを販売する専門店、そして３Fの鞄職人育成専門校で構成されている。
既存物件は、奥に長く天井が低い設計となっており、中心部に３層を貫く吹き抜けを設けることで、光や風、そして職人生徒の気配を階下に届けている。また、周辺には他にも鞄店があり、通称「カバンストリート」と呼ばれ、この吹き抜けがストリート内での職人のアベニューをイメージしている。
設計のポイントとして、起源である柳行李の編み込みのディテールや素材感、天井の低さを感じさせない照明設計等でコンセプトを表現している。（林健太／豊岡まちづくり株式会社）
「Toyooka KABAN Artisan Avenue」
所在地：兵庫県豊岡市中央町18-10
オープン：2014年4月19日
設計：スタジオ・ヴェラーティ
照明デザイン：長町志穂（LEM空間工房）
床面積：575.52㎡（1F/165.39㎡、1.5F/94.01㎡、2F/158.06㎡、3F/158.06㎡）
Photo：下村康典
This building is a hub for “Bag” which is a local industry of Toyooka city in Hyogo. The bag industry in Toyooka has its roots in willow-branch-made baggages several thousand years ago. Now 70% of Japan made bags are produced in Toyooka and highly evaluated for its skills. The building was refurbished based on the concept “Artisan”. The 1st floor is a bag shop, the 2nd is a bag parts shop, and the 3rd is an academy to train bag craftsmen. Before the refurbishment, the building had depth and low ceilings. By creating a 3-stories atrium in the center of the building, natural light, wind, and atmosphere of students are brought to downstairs. Around the building, there are also other bag stores and this area is called “Bag Streets”. The atrium is created with an image of an avenue of craftsmen in the area. The point of design is to express the concept by creating textures and details inspired by weaving of willow-branch-made baggages, the roots of its industry, and also a lighting planning which depressurizes low ceilings. (Kenta Hayashi / Toyoyoka Machidukuri Company)
【Toyooka KABAN Artisan Avenue】
Location：18-10, Chuo-machi, Toyooka-shi, Hyogo
Open：Apr. 19th, 2014
Designer：STUDIO VELATI DESIGN
Lighting Design：LEM DESIGN Shiho Nagamachi
Floor area：575.52㎡（1F/165.39㎡、1.5F/94.01㎡、2F/158.06㎡、3F/158.06㎡）
Photo：Yasunori Shimomura
Toyooka KABAN Artisan Avenue
http://www.artisan-atelier.net/
スタジオ・ヴェラーティ
http://www.studiovelati.co.jp/
LEM空間工房
http://www.lem-design.com/
